I krig är sanningen det första offret.
En diplomatiskt uppdrag!
Medan ett uppror hotar att splittra det fredliga Mandalore-systemet,
kämpar hertiginnan Satine för att skydda sitt folk mot det eskalerande våldet.
Efter att ha förråtts av två betrodda allierade, reser hon nu till Coruscant
i hopp om att övertyga senaten
om att den destruktiva utbrytargruppen, Dödsligan,
inte representerar hela den Mandaloeranska regeringen.
Nu när Dödsligan är på plats,
behöver vi bara stilla sitta och vänta.
Men hur länge? Männer suktar efter att strida.
Med tanke på den plan vi just satt i verket
garanterar jag att Republiken kommer att ge dig den strid du söker.
Men först, skickar du av ligans mördare till Coruscant.
Hertiginnan av Mandalore måste dö.
Premiärministern.
-Så ni hittade Dödsligans arméer? -Ja, sir. De gör sig nu redo för strid.
Men om de attackerar,
skulle det stärka folkets vilja att motsätta sig Dödsligan.
Dödsligan kommer aldrig att bli stark nog att ta över Mandalore
utan att ha befolkningen med sig.
Jo, om Republiken är militärt närvarande här,
kommer Dödsligan inte längre att ses som terrorister utan som befriare
i folkets ögon.
Men hur kan vi hindra Republiken från att komma hit?
Vårt öde vilar nu i hertiginnan Satines händer.
Dödsligan utgör nu ett påtagligt, dödligt hot.
Mandalore gör stora framsteg med att hitta ledarna för denna terrorrörelse.
De är inte mäktiga nog att destabilisera regeringen.
Vi ska lösa det här utan konflikt.
Om Republiken blandar sig i våra angelägenheter så eskalerar bara våldet.
Därför vill jag betona vår neutrala status.
-Nu är du väl idealistisk. -Nej, så talar en pacifist
och ett folk som har valt att följa icke-våldets väg.
Må så vara, hertiginnan.
Men likväl emottog min personal detta meddelande i morse.
Jag tror ni kommer att finna det upplysande.
Vår regerings handlande har fört oss in i en tid av inbördeskrig.
Att erkänna det vore att skapa panik på gatorna.
Känner ni denna man?
Därför döljer vi sanningen för vårt folk.
Ja, viceminister Jerec. Han är en nära vän.
Det är mer än bara en sannolikhet, mer än bara en möjlighet.
-Det pågår. -Stopp!
Viceminister Jerec är en hedervärd man.
Han skulle aldrig offentliggöra rena lögner.
Den mandaloranska regeringen håller inget hemligt för ditt folk.
Om bara det vore sant.
Dödsligan är mycket starkare än vi trodde.
Om vi ska kunna bekämpa dem effektivt behöver vi assistans från Republiken.
Men regeringen avböjer utav stolthet, att ta emot jedi-riddarnas hjälp.
Det är det inte. Så är det inte!
Hertiginnan Satine kommer att innebära vår undergång.
Tro inget annat, ett ingripande från Republiken är absolut nödvändigt.
Något är på tok. Något är på tok här! Jag vill tala med Jerec ögonblickligen.
Dessvärre omkom viceminister Jerec i morse,
i Dödsligans bombattentat i Kalevala.
Låt oss se till att han inte dog förgäves.
Låt oss sätta in vår militära makt, för att försvara det mandaloranska folket.
Försvara? Du menar ockupera vårt hem.
Du vill trampa på vår rätt till självbestämmande.
Vi vill bara rädda ert folk.
Ni kommer att göra vår planet till ett militärt mål,
vilket för kriget till oss.
Mandalore måste förbli ett neutralt system.
Omröstningen inleds i nästa session.
Hertiginnan!
Satine, vänta.
Jag hörde vad som hände i senaten.
Det är snällt att du oroar dig. Men jag ska nog klara det här.
Jag är oroad. Vi är vänner, eller hur?
Jo, vänner och inget annat.
Satine, som din vän,
tror jag inte du ska fatta några beslut i detta sinnestillstånd.
Sinnestillstånd? Och vilket sinnestillstånd syftar du på?
Det jag menar är
vem som helst vore hysterisk vid det här laget, men...
Hysterisk? Republiken försöker tvinga på sin vilja
-på ett oskyldigt folk. -Jag menade bara...
Ärligt talat borde du vara hysterisk.
Om fler medborgare blev hysteriska, kanske de skulle säga ifrån
när Republiken trampar på deras rättigheter.
Att bara rusa in så här är dumdristigt.
Ironiska ord från en man som varje dag springer hit och dit
och svingar sitt ljussvärd med dödlig kraft,
som om han var på korståg.
Varför ska jag lyssna på någon som så ofta väljer våldets väg?
Enligt min mening, är det du som är dumdristig.
-Vad är det som händer? -Navigationssystemet.
Ta henne härifrån!
Det finns en plattform längre fram. Jag försöker komma nära.
Nej, stopp! Aramis!
Hoppa!
Vad menar du med att inget åtal kan väckas? Varför inte?
Någon försökte mörda mig.
Styrsystemet på min speeder sattes ur spel.
Satine, min vän, det finns inga bevis för att någon mixtrat med det.
Jag är rädd att det bara var en olycka.
En olycka,
som bara råkar sammanträffa med att jag försvarar min hemvärld.
-Jag håller med Satine. -Nå, äntligen.
Det bekräftar det jag hävdat hela tiden.
Dödsligan är utom all kontroll. Republiken måste hjälpa till.
Nej! Vänta, det var inte...
Du kan inte tygla dem, det är uppenbart. Så vi måste.
Det här är ett uppenbart angrepp. Ni får inte.
Dessvärre är detta upp till senaten nu.
Jag är säker på att de fattar ett förnuftigt och genomtänkt beslut.
Satine, jag hörde precis om din olycka.
De två är...
Den här regeringen...
-Satine, berätta vad som hänt. -Jag mår bra. Jag klarade mig.
Jag ville inte oroa dig.
När det gäller den punkten har du misslyckats fatalt.
-Men vad hände? -Vad som hände?
Attacken bevisar att jag irriterat någon. Jag måste vara på rätt spår.
Attacken visar att dina fiender också finns här på Coruscant.
Du tänker väl inte låta Republikens myndigheter hantera det här?
-Du ger inte efter. -Republikens myndigheter? Absolut inte.
Jag är på väg till underrättelseministeriet
för att träffa min kontakt.
Förstår du inte?
Håll dina vänner nära, och inte på avstånd.
Har du för att vara självständig,
bestämt dig för att stänga dina vänner ute ur ditt liv?
Jag vet inte.
Senatorn, vad är det?
Senaten är klar med omröstningen. De har röstat till fördel för ockupation.
När hände detta? Omröstningen skulle ju ske imorgon.
Det gjordes under ditt möte med kanslern.
Efter din olycka påskyndade senaten sitt beslut.
Republikanska styrkor beger sig mot Mandalore vid soluppgången.
Där ser ni. Det var som jag sa.
Att lita på Republiken är ett misstag.
Jag har ont om tid. Någon skuggar mig.
Du har försatt dig i stor fara. Det ska jag aldrig glömma.
Jag var tvungen. Det här är värt det.
Hur har du fått tag på det här?
Det var undangömt i ministeriets dokumentationsarkiv.
Det var inte lätt att hitta, tro mig.
Du hade rätt. Bevisen är förfalskade.
Den inspelning som senaten fick se var inte hela inspelningen.
Men den finns med här. Senaten måste få se den...
Davu!
Nej.
Vi har skottlossning i sektor GL-5,
individ identifierad som hertiginnan Satine Kryze.
Håll händerna synliga. Du följer med oss.
Jag har inte dödat honom.
Individ identifierad som hertiginnan Satine Kryze.
Vi har hittat henne. Hon är på väg in i gränden.
Stryk det. Hon flyr i en speeder med kurs mot sektion I-G-44.
Hertiginnan Satine kom undan men jag har oskadliggjort en angivare.
Jag är inte säker på att han lyckades överlämna något,
men det såg ut så.
Hitta henne. Vad hon än bär med sig, kan det äventyra vår plan.
Lord, planerna följer dina instruktioner.
Står Dödsligan redo att strida?
Ja. Folket har uppviglats så till den milda grad,
att när Republiken slutligen anländer,
kommer Dödsligan att ses som hjältar.
Lysande.
Den republikanska ockupationsstyrkan lastar sina skepp och anländer i tid
om inte hertiginnan Satine kommer i vägen.
Hertiginnan Satine kommer inte att vara i vägen länge till.
En av Dödsligans mördare tar strax hand om henne.
Ursäkta. Om du ser denna kvinna, rapportera det till den lokala polisen.
Jag tror inte att han förstår oss. Vi letar upp nån annan.
Obi-Wan, kom.
Obi-Wan, är du där?
Satine! Var är du?
Mas Amedda kräver att du anmäler dig själv.
Jag vet. Lyssna nu på mig, Obi-Wan,
jag behöver din hjälp.
Har du sett den här kvinnan?
Fin förklädnad.
Att se dig välbehållen är...
Ja, det är en lättnad.
Du borde anmäla dig själv.
Vi har ju svurit att vara lojala Republiken.
Tro mig, ingen av oss bryter vår ed.
Och det här bevisar det. Det är viktig att det hamnar i rätta händer.
Men de republikanska vakterna jagar dig, så...
Vem som än förfalskat inspelningen ingår säkert själv i regeringen.
Om du sätter din fot i senaten så tar de dig.
Och då blir disken förstörd innan någon hinner se den.
Därför måste du ta disken till Padmé.
Skjut.
Var är du medan jag är i senaten?
-Tänk om de hittar dig? -Det gör de inte.
-Jag tänker överlämna mig till dem. -Vad?
Det behövs en avledningsmanöver så att du når senaten.
Jag kan inte riskera att de visiterar dig bara för att vi två är bekanta.
-Jag är jedi. De skulle inte våga. -Saker förändras, kära du.
Obi!
Ursäkta. Jag tror ni letar efter mig.
Ockupationen av Mandalore innebär en ny nivå av säkerhet för Republiken
och dess kamp mot korruptionen.
-Om ingen har några invändningar... -Överkansler!
Vi har ny information när det gäller Mandalores neutralitet.
Ordföranden erkänner Naboos senator.
Jag tror detta sprider nytt ljus över de så kallade bevis vi såg tidigare.
Vår regerings handlande har fört oss in i en tid av inbördeskrig.
Att erkänna det, vore att skapa panik på gatorna.
Dödsligan är mycket starkare än vi trodde.
Men vi har tränat för det här. Vi kan stoppa dem.
Men om vi ska kunna bekämpa dem effektivt
måste vi vara djärva nog att göra motstånd i fredens namn.
Och om vi ska göra det,
måste vi avböja assistans från Republiken.
Istället ska denna regering agera,
inte utav stolthet, utan för säkerheten.
Inblandning från Republiken kommer att underblåsa oppositionen.
Det är av denna anledning regeringen avböjer att ta emot Jedi-riddarnas hjälp.
Vi måste lyssna på hertiginnan Satine.
Gör vi inte det, kommer det att innebära vår undergång.
Alla trupper återgår! Alla trupper återgår!
Oacceptabelt! Du lovade
att vi skulle återta Mandalore från dessa ynkryggar!
Jag beordrar mina män att attackera.
Om du gör det, lyckas du kanske hålla planeten en dag.
Utan uppbackning från mina styrkor eller ditt folk,
kommer din revolution att vara över innan den börjat.
En novis som du vet inget om sådant här, men det gör jag.
Jag har andra metoder för att uppnå vårt mål.
Som tur är, har avslöjandet av denna nya information
gjort att en ockupation av Mandalore inte längre är nödvändig.
Vi borde tacka hertiginnan Satine. Hon fann bevisen.
Jag begär inget tack.
Satine, senaten höll ett extrainsatt möte,
och Republikens styrkor har beordrats att dra sig tillbaka.
Jag vill framföra en högst uppriktig ursäkt å hela Republikens vägnar.
Du är en lojal representant, och vi är dig tack skyldig.
Ja. Stort tack.
Kansler, om du och Mas Amedda har tid ett ögonblick,
så har vi en del logistik att dryfta för att ratificera senatens beslut.
Det är tack vare dig detta gick vägen.
Nej, det var din orubbliga tro på ditt eget folk och din målmedvetenhet
-som ledde fram till det här. -Det är skönt att höra.
Men ändå, vem ligger bakom det här? Vem mixtrade med inspelningen?
Vem försökte få mig fälld för mord och kastad i fängelse?
Jag är inte säker, men som du själv har sagt, saker förändras.
Det har blivit svårt att skilja vän från fiende.
Svårare än någonsin.